etwas von jemandem vermuten, jemandem etwas zutrauen
أَبَنَ
- Wortart
- Verb
- Arabische Wurzel
- أ ب ن
- Präpositionen / Rektion
- بِـ
- Kategorie
- Islamische Wissenschaften
- Weitere Themen aus dem Altbestand
- Hadith
Beispielsätze
مَا كُنَّا نَأْبُنُهُ بِرُقْيَةٍ Wir hätten ihm nicht zugetraut, dass er eine Heilrezitation beherrschte.Hinweise zur Bedeutung und Verwendung
In anderen Zusammenhängen kann أَبَنَ „verdächtigen“ oder „beschuldigen“ heißen. Im ausgewählten Beleg heißt es, dass man dem Mann keine Kenntnisse der Ruqya zugetraut hatte. MM, gedruckte S. 13. https://saaid.org/book/open.php?book=16718Al-Buḫārī 5007. Zur Bedeutung auch an-Nawawīs Kommentar zu Muslim 2201. https://sunna.alifta.gov.sa/BookToc/ViewMatnPage?MainID=7746