← Zum Wörterbuch

auf etwas hören, aufmerksam zuhören

أَذِنَ لِـ

Wortart
Verb
Arabische Wurzel
أ ذ ن
Präsens
يَأْذَنُ
Präpositionen / Rektion
لِـ
Kategorie
Islamische Wissenschaften
Weitere Themen aus dem Altbestand
Hadith

Beispielsätze

مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ أَنْ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ Gott hört auf nichts so, wie Er auf einen Propheten hört, der den Koran mit wohlklingender Stimme rezitiert.

Hinweise zur Bedeutung und Verwendung

Der klassische Hörsinn von أَذِنَ لِـ erscheint in einem Hadith über die Koranrezitation. Der Zusammenhang unterscheidet ihn vom Erteilen einer Erlaubnis. MM, gedruckte S. 22. https://saaid.org/book/open.php?book=16718
Al-Buḫārī 5024. https://sunnah.com/bukhari:5024

Wörter derselben Wurzel أ ذ ن

Wortfamilie durchsuchen