alle Achtung! Alte Formel des Lobes oder der Bewunderung
لِلَّهِ أَبُوكَ
- Wortart
- Wendung
- Arabische Wurzel
- أ ب و
- Kategorie
- Islamische Wissenschaften
- Weitere Themen aus dem Altbestand
- Hadith
Beispielsätze
لِلَّهِ أَبُوكَ فَقَدْ لَقِيتَ فَهَاتِ Alle Achtung! Nun hast du mich getroffen, also erzähl.Hinweise zur Bedeutung und Verwendung
Die Formel kann als anerkennender Ausruf wiedergegeben werden. Die gewählte Stelle gibt die Antwort Abū Ḏarrs wieder. MM, gedruckte S. 14. https://saaid.org/book/open.php?book=16718Al-Bayhaqī, as-Sunan al-kubrā 18572, Ausspruch von Abū Ḏarr. https://sunna.alifta.gov.sa/BookToc/ViewMatnPage?MainID=141242